Prepare /készülődik

Vanity

IF: savour/ zamat, íz....

IF: "trail / ösvény

Lucy Maud Montgomery: ANNE című háromkötetes művéhez készült illusztráció- ez a borítóterv.

IF: " fearless"- rettenthetetlen, bátor

IF: Linked , linking/ összekapcsol

IF: "perspective" -kilátás

IF: "confined" to .../ korlátozódik

confined within the four walls / négy fal közzé zárva

kicsit megkésve: IF: crunchy/ ropogós

IF: entangled/ kócos

Kócos kis ördög/ Entangled little devil

IF.: "Skinny"-ösztövér

Most kezdem felfedezni hogyan alkalmazhatom a képszerkesztő programok adta lehetőséget illusztrálásra. Eddig a hagyományos, kézi illusztráció híve voltam, most új területre tévedtem.... Tanulok!

I start discovering it now how I may apply it the image editor programs got it onto illustrating an opportunity. Till now the traditional, manual illustration faithful I was, I chanced upon a new area now... I study!

IF: "magnify" / nagyító

Olykor nagyító kell ahhoz, hogy rajtunk élő kis barátaink szeme közzé nézzünk!

A magnifier is needed for it sometimes, that the eye of our little friends living on us look at!

IF: "caution"

vázlat/sketch
Konyhában az óvatosság sosem árt....
The caution is never unnecessary in a kitchen...

IF: "impatience" / türelmetlenség

IF: "Tango" / Tangó

Visszahívtam a sünjeimet egy táncra

I called back my hedgehogs onto a dance

IF: "shaky"/ düledező, repedezett

IF: "drift"/ sodródás

A sünöm új hobbit talált, szemmel láthatóan jól megy neki...

My hedgehog found a new hobby, it is going well for him apparently...

IF: unfolding/ "megmutatkozik"

IF: "craving"/ sóvárog

IF: "to adapt" / alkalmazkodik

Alkalmazkodunk az időjáráshoz, még akkor is, ha egy kicsit szélsőséges...
We adapt to the weather, even then, if an a little bit extreme one...

... sőt, a szélsőségek okozta helyzeteket csípi a gyermek a legjobban!
... indeed, the extremes situations caused by the child stings it the best!